Значения · Язык и речь

Переколоть

глагол

Коротко о главном

Что такое переколоть

Глагол «переколоть» имеет несколько основных значений: 1) проткнуть или проколоть все предметы из множества либо повторно (например, переколоть картофель перед запеканием); 2) сделать множество проколов или отверстий; 3) в переносном значении — сильно утомить, измотать («перекололся на работе»). Также встречается в медицинском контексте (повторная инъекция).

01

Проткнуть все или повторно

Совершить действие прокалывания по отношению ко всем объектам из множества либо повторить его на одном объекте. Часто используется в кулинарии для подготовки продуктов.

Близкие слова

  • проткнуть
  • проколоть

Перед запеканием нужно переколоть картофель вилкой, чтобы он не лопнул.

Мастер аккуратно переколол все дыры в ремне, чтобы переставить пряжку.

02

Сделать множество проколов или надрезов

Нанести большое количество точек проникновения, отверстий или насечек. Подразумевает интенсивность или частоту действия.

Близкие слова

  • продырявить
  • наколоть

Повар переколол шкурку колбасы иглой, чтобы выпустить воздух.

03

Переносное: сильно утомить, измотать

Разговорный оттенок значения, означающий крайнюю степень физического или морального истощения от долгого или тяжелого процесса. Часто используется в форме «переколоться».

Близкие слова

  • измучить
  • измотать

Я перекололся на этой стройке, теперь сплю как убитый.

Он так перекололся с документами, что глаза перестали видеть.

Кулинарный контекст и бытовое употребление

В кулинарии глагол «переколоть» чаще всего применяется к продуктам с плотной оболочкой или структурой. Например, при приготовлении картофеля в мундире или запекании тыквы рекомендуется переколоть их в нескольких местах. Это позволяет пару выходить наружу, предотвращая разрыв кожуры и обеспечивая равномерное пропекание. В отличие от глагола «наколоть», который может означать однократное действие, «переколоть» подразумевает обработку всей поверхности или всего набора продуктов.

Различие с близкими словами

Глагол «проткнуть» нейтрален и указывает на факт проникновения острым предметом. «Переколоть» добавляет оттенок полноты охвата (все предметы) или повторности действия. «Проколоть» также может означать создание отверстия, но без акцента на множественности объектов. В разговорной речи форма «переколоться» часто заменяет более литературные «измотаться» или «устать», добавляя образ физической изможденности.