Медицинское значение
Превышение допустимой дозы лекарственного препарата, биологически активной добавки или психоактивного вещества, ведущее к ухудшению самочувствия или отравлению.
Близкие слова
- передозировканейтральный медицинский термин, предпочтителен в официальной речи
- отравлениеболее широкое понятие, не всегда связанное именно с превышением дозы
Врач предупредил, что бесконтрольный прием обезболивающих может привести к передозе.
Парамедики быстро среагировали на признаки передозы у пациента.
Переносное значение: избыток чего-либо
Разговорный оборот, обозначающий чрезмерное количество любого явления, информации или впечатлений, вызывающее пресыщение, усталость или негативные эмоции.
Близкие слова
- переборболее нейтральное разговорное слово
- избыток
- пресыщениеакцент на состоянии насыщения, а не на самом факте избытка
От обилия новостей про кризис у меня началась настоящая информационная передоза.
Слишком много сладкого за праздники — это чистая передоза сахара.
Стилистические особенности и замена синонимами
Слово «передоза» является грубым разговорным или сленговым образованием. В официальной медицинской документации, научных статьях или деловой переписке оно не используется; там корректно применять термин «передозировка». Замена слова «передоза» на «передозировку» в медицинском контексте делает речь нейтральной и профессиональной.
В переносном смысле слово часто заменяют на более литературные аналоги: «перебор», «избыток», «чрезмерность». Например, фразу «у меня передоза общения» лучше заменить на «мне нужно меньше общаться» или «я устал от постоянного общения», так как исходный вариант звучит слишком экспрессивно и может восприниматься как неуместная гипербола.
Контекстуальные нюансы употребления
В молодежном сленге и интернет-коммуникации слово часто используется для описания эмоционального выгорания или сенсорной перегрузки. Например, «передоза контента» означает состояние, когда человек потребляет столько медиапродукции, что теряет способность воспринимать новую информацию.
Важно различать контексты: в строго медицинском дискурсе это опасное состояние, требующее помощи, а в бытовом — метафора эмоционального или физического перенапряжения. Использование термина в несерьезном контексте для описания реальных проблем со здоровьем может приводить к недооценке рисков.
