ПЕРЕВЕ́ДАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; сов., с кем-чем. Разг. устар. Свести счеты за что-л.; посчитаться. — Заведи меня к плуту Данилычу, с которым надо мне переведаться за его новые проказы. Пушкин, Арап Петра Великого. — А с воеводой я еще переведаюсь. Будет помнить Белоуса. Мамин-Сибиряк, Охонины брови.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999;
ПЕРЕВЕ'ДАТЬСЯ, аюсь, аешься, сов. (к переведываться), с кем-чем (устар). Посчитаться за обиду, потребовать удовлетворения за оскорбление.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940);