Преодолеваемый в данный момент
Описывает действие, процесс или состояние, которое субъект активно преодолевает, побеждает или с которым справляется прямо сейчас. Акцент делается на процессе борьбы или усилия.
Близкие слова
- преодолеваемый
- побеждаемый
- справляемый
Перебарываемое сомнение не давало ему начать выступление.
Это была перебарываемая слабость, которую он чувствовал после долгого отдыха.
Поддающийся преодолению (качественное значение)
Характеризует препятствие или проблему как такую, которую реально можно решить или пересилить. Здесь причастие переходит в разряд прилагательных, описывая свойство объекта быть преодолимым.
Близкие слова
- преодолимый
- посильный
- разрешимый
Его трудности были вполне перебарываемыми, если подойти к ним системно.
Мы столкнулись с перебарываемым сопротивлением материалов.
Стилистические нюансы употребления
В живой речи форма «перебарываемый» встречается реже, чем более простые синонимы вроде «преодолеваемый» или «побеждаемый». Она характерна для письменной речи, публицистики и художественной литературы, где автор хочет подчеркнуть длительность процесса борьбы. В разговорном языке использование этого причастия может звучать излишне книжно или канцелярски, поэтому в бытовых ситуациях чаще говорят: «с этим справляемся», «боремся с этим».
Отличия от близких слов
Глагол «перебарывать» подразумевает не просто преодоление препятствия, а часто борьбу с внутренним состоянием (страхом, ленью, сомнением) или активное сопротивление чему-то. Поэтому «перебарываемый» чаще относится к абстрактным понятиям: эмоциям, привычкам, сопротивлению среды. Слово «преодолеваемый» более универсально и может относиться как к внутренним барьерам, так и к внешним физическим препятствиям (горы, расстояния).