С длинными, растрепанными волосами
Имеющий длинные волосы, которые распущены, лежат неопрятно или запутались. Часто применяется к детям или подросткам.
Близкие слова
- взъерошенный
- растрёпанный
Маленький патлатый мальчик бежал по двору, за ним гналась собака.
После сильного ветра все прохожие выглядели слегка патлатыми.
Неряшливый, неухоженный (разг.)
Переносное или расширенное значение: внешний вид человека характеризуется общей запущенностью, отсутствием ухода за собой.
Близкие слова
- неряшливый
- запущенный
Он выглядел патлатым и сонным после ночной смены.
На фото был какой-то патлатый тип в растянутой футболке.
О животном с длинной шерстью
Применительно к собакам, кошкам или другим домашним животным: имеющий длинную, лохматую, сбившуюся в колтуны шерсть.
Близкие слова
- лохматый
- косматый
Во дворе жил патлатый бездомный пёс с добрыми глазами.
Кошка выглядела патлатой после купания.
Стилистическая окраска и контекст
Слово «патлатый» относится к разговорной лексике. В литературном или официальном стиле его использование нежелательно, там лучше подойдут нейтральные «неухоженный», «с длинными волосами» или книжные «косматый» (для животных). Эмоциональная окраска слова сильно зависит от контекста: в родительской речи («иди умойся, патлатый») оно может звучать мягко и снисходительно, а в конфликте («что ты на меня так смотришь, патлатый?») — как оскорбление или указание на социальную маргинальность.
Различия со словами «лохматый» и «косматый»
Хотя эти прилагательные близки, они имеют разные акценты. «Лохматый» чаще описывает природную структуру шерсти или волос (пушистый, объемный), например, лохматая собака породы колли. «Косматый» имеет более грубую, часто дикую окраску и чаще применяется к животным или бородатым мужчинам в литературном языке. «Патлатый» же акцентирует внимание именно на беспорядке, спутанности и неряшливости прически у человека.