Документ, удостоверяющий личность
Официальный документ государственного образца, подтверждающий гражданство и личность владельца. Используется для идентификации человека при получении услуг, пересечении границ и оформлении отношений.
Близкие слова
- удостоверение личности
- ID-картацифровой или пластиковый аналог, не всегда имеющий юридическую силу паспорта в некоторых странах
Для получения визы необходимо предоставить действующий заграничный паспорт.
В внутренних паспортах в России ставятся отметки о регистрации по месту жительства.
Технический документ на изделие или объект
Документ, содержащий основные технические характеристики, сведения о производстве и условиях эксплуатации конкретного изделия, транспортного средства или объекта недвижимости.
Близкие слова
- технический документ
- формуляр
При покупке автомобиля продавец обязан передать покупателю паспорт транспортного средства (ПТС).
В техническом паспорте здания указаны год постройки и материалы несущих конструкций.
Переносное значение: визитная карточка, отличительный признак
Характеристика, черта или деталь, которая является главной, определяющей для кого-либо или чего-либо. Часто используется в публицистике и художественной речи.
Близкие слова
- визитная карточка
- лицо
Этот нелепый поступок стал паспортом его нервозности.
Визитная карточка команды — быстрый гол на первой минуте.
Различия в видах паспортов
Важно различать внутренний и заграничный паспорт. Внутренний паспорт (в РФ) действует внутри страны и удостоверяет личность гражданина на территории государства. Заграничный паспорт предназначен для выезда за рубеж и может содержать визу. Также существуют служебные и дипломатические паспорта, выдаваемые сотрудникам государственных органов.
В технической сфере термин «паспорт» не подразумевает удостоверения личности человека, а описывает объект. Например, паспорт изделия содержит данные о производителе, дате выпуска и гарантийных обязательствах. Замена этих понятий невозможна: нельзя предъявить технический паспорт автомобиля как документ, удостоверяющий личность водителя.
Употребление в устойчивых сочетаниях
Слово входит во многие официальные термины: «получить паспорт», «прописать в паспорте» (разг., о регистрации), «просроченный паспорт». В переносном значении часто встречается выражение «паспортная готовность» (в военном или техническом контексте — состояние полной боевой или эксплуатационной готовности).
В разговорной речи фраза «показать паспорт» может означать требование подтвердить свои права или авторитет в каком-либо вопросе, а не буквально предъявить документ.