Женский монастырь или церковь при нём
Религиозное учреждение, предназначенное исключительно для женщин-монахинь (девственниц), а также культовое здание, связанное с такой общиной. Термин акцентирует внимание на девственном статусе обитательниц.
В хронике упоминается богатый партенкирхен, основанный местной знатной семьёй.
Археологи раскопали фундаменты старинного партенкирхена на берегу реки.
Историческое употребление
В Средние века в Европе существовало строгое разделение монастырей по гендерному признаку. Женские общины часто находились под особым надзором и имели специфические уставы. Термин «партенкирхен» мог использоваться в официальных грамотах, завещаниях или церковных отчётах для точного указания на тип учреждения.
В русском языке это слово не стало общеупотребительным; вместо него использовались слова «монастырь», «обитель», «женский монастырь» или «скит».