Делать более тяжёлым, усложнять
Увеличивать тяжесть груза, бремени или сложности чего-либо. Часто используется в переносном смысле для описания ухудшения условий, положения дел или эмоционального состояния.
Близкие слова
- отягощатьОсновная современная форма того же слова.
- усложнять
- обременятьАкцент на возложении обязанностей или ответственности.
Постоянные споры лишь отягчали и без того напряжённую атмосферу в семье.
Нежелание идти на компромисс могло отягчать конфликт между партнёрами.
Ухудшать, делать более неприятным
Приводить к ухудшению качества жизни, здоровья или морального состояния. Акцент делается на нарастании негативных последствий.
Близкие слова
- усугублятьЧаще применяется к ошибкам и проблемам.
- ухудшатьНейтральное слово для обозначения снижения качества.
- осложнять
Долгая болезнь отягчала его физическое состояние с каждым днём.
Отсутствие поддержки друзей отягчало переживание утраты.
Различия с близкими словами
Глагол «отягчать» является морфологическим вариантом слова «отягощать», но встречается значительно реже и воспринимается как более книжный или архаичный. В отличие от нейтрального «усложнять», которое может относиться к любым задачам (в том числе интеллектуальным), «отягчать» почти всегда имеет негативную коннотацию, указывая на добавление тяжести, страдания или ответственности.
Слово «усугублять» ближе всего по смыслу, но чаще применяется к ошибкам, проблемам и ситуациям, тогда как «отягчать» может относиться и к физическому грузу, и к моральному бремени. «Обременять» акцентирует внимание на возложении ответственности или обязанностей, в то время как «отягчать» фокусируется на процессе увеличения тяжести последствий.
Стилистические особенности употребления
В современной живой речи форма «отягчать» практически вытеснена словом «отягощать». Использование «отягчать» может создать эффект стилизации под старую литературу или придать тексту торжественность и драматизм. В научной или публицистической прозе предпочтительнее использовать «усугублять» или «осложнять», чтобы избежать излишней книжности, если она не задумана автором.