Отрезать грубо, неровно (о волосах, шерсти)
Совершить действие по отрезанию чего-либо с нарушением аккуратности, оставив неровный край или выступающий пучок («чуб»). Часто применяется к стрижке волос, бороды или шерсти животных.
Близкие слова
- обкорнатьБлизко по значению, но чаще используется в прямом смысле стрижки без оттенка комичности или сильной небрежности.
- подстричь неровноНейтральное описание результата, лишенное экспрессивности.
- обрубить
Мальчик так хотел подстричься сам, что в итоге только отчекрыжился и теперь ходит с неровными висками.
Парикмахер-новичок умудрился отчекрыжить клиента, оставив заметную «лесенку» на затылке.
Измучиться, прийти в плачевное состояние
Переносное значение: сильно устать, изнемогнуть от долгой работы, болезни или тягот; оказаться в жалком, потрепанном виде. Подразумевает ощущение полной беспомощности или физического истощения.
Близкие слова
- измучитьсяБолее нейтральный термин, не всегда передающий оттенок внешнего вида или комичности ситуации.
- истомитьсяАкцент на длительном процессе утомления.
- прийти в изнеможение
За неделю походов мы так отчекрыжились, что еле дотащились до деревни.
После этой командировки я совсем отчекрыжился и нуждаюсь в долгом отдыхе.
Стилистическая окраска и сфера употребления
Глагол «отчекрыжиться» относится к просторечной лексике, а в некоторых регионах — к диалектизмам. Он несет явную сниженную экспрессивность, часто используется для создания комического или пренебрежительного эффекта. В официальной речи, деловой переписке и художественной литературе высокого стиля это слово неуместно. Его использование допустимо в разговорной речи среди близких людей, в юмористических зарисовках или при имитации народной речи.
Различие с близкими глаголами
В отличие от нейтрального «отрезать» или «подстричь», слово «отчекрыжиться» всегда подразумевает негативный результат: неровность, грубость исполнения. Глагол «обкорнать» близок по значению в первом смысле (неровная стрижка), но не имеет второго переносного значения про сильное утомление. Слово «измучиться» описывает состояние усталости нейтрально, тогда как «отчекрыжиться» добавляет оттенок жалкости и потрепанности внешнего вида или духа.