Физически удалить предмет от себя
Приложить силу к объекту, находящемуся в контакте или близости, чтобы он переместился прочь от действующего лица. Акцент делается на начальном импульсе движения.
Близкие слова
- отпихнутьболее грубое, неаккуратное действие
- отодвинуть
- отшвырнутьрезкое движение на значительное расстояние
Он резко оттолкнул стул, когда зазвонил телефон.
Не отталкивай дверь ногой, используй руку.
Эмоционально дистанцироваться, проявить холодность
Отвергнуть чужую близость, заботу или общение; дать понять человеку, что он нежелателен в данный момент. Часто подразумевает пассивную агрессию или защитную реакцию.
Близкие слова
- отстранить
- отвергнутьчаще относится к идеям или предложениям, а не к человеку напрямую
Своим молчанием она оттолкнула всех друзей, которые пришли её поддержать.
Не стоит отталкивать человека, который искренне хочет помочь.
Создать основу для движения (физический термин)
Использовать опору для получения импульса, необходимого для начала перемещения тела или объекта в пространстве. Ключевой момент в прыжках, плавании, беге.
Пловец мощно оттолкнулся от бортика бассейна.
Чтобы сделать высокий прыжок, нужно правильно оттолкнуться ногами.
Различия с близкими глаголами
«Отпихнуть» часто имеет более грубую, неаккуратную окраску и подразумевает толкание чего-то тяжелого или мешающего. «Оттолкнуть» может быть нейтральным или даже аккуратным (оттолкнуть дверь).
«Отвергнуть» в переносном смысле чаще относится к идеям, предложениям или поклонникам, тогда как «оттолкнуть» акцентирует внимание на разрушении эмоциональной близости и контакте с человеком. Например, можно отвергнуть предложение руки и сердца, но оттолкнуть человека своим поведением.
«Отшвырнуть» подразумевает резкость и значительное расстояние, на которое перемещается объект, часто с оттенком небрежности или гнева.
Устойчивые сочетания и контексты
В спорте и биомеханике устойчиво сочетание «оттолкнуться от опоры» (ноги, руки, бортик). Здесь слово работает как часть технического описания движения.
В психологии и бытовом общении распространена конструкция «оттолкнуть человека». Она не всегда означает прямой конфликт; это может быть пассивное избегание взглядов, ответов или физического контакта, что воспринимается собеседником как отвержение.
Метафорическое использование в значении «препятствовать»: «Страх неудачи отталкивает его от начала нового дела». Здесь глагол описывает внутреннее сопротивление действию.