ОТРА'ВЛЕННЫЙ, ая, ое; -лен, а, о. Прич. страд. прош. вр. от отравить.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940);
Правда, чтобы в него проникнуть, нужно просунуть руку в узкую щель на уровне пола и аккуратно, чтобы не задеть отравленные иглы, провернуть небольшой барельеф.