Отучивать, отваживать от чего-либо
Отучивать кого-либо от привычки, занятия или посещения какого-либо места; отваживать от чего-либо. Словарь Даля отмечает это употребление как северное. Обычная модель управления — «отповаживать кого от чего»: лицо, которое отучают, ставится в винительный падеж, а то, от чего его отучают, — в родительный с предлогом «от».
Близкие слова
- отучиватьНейтральная и понятная замена, особенно когда речь о прекращении привычки.
- отваживатьБлизкое по смыслу слово; часто подразумевает, что кого-то отдаляют от занятия, места или общения.
Отец старался отповаживать сына от поздних прогулок.
Хозяева отповаживали кота от привычки заходить в кладовую.
Его понемногу отповаживали от этих встреч.
Употребление и управление
Глагол употребляется в конструкции «отповаживать кого от чего»: например, отучивать человека от привычки или отвадить его от посещения какого-либо места. Словарная помета у Даля указывает на северное употребление. Поэтому читатель может встретить слово в региональной речи или в старом словаре, но вне такого контекста оно может быть незнакомым.
В современной нейтральной речи смысл обычно передают словами «отучивать» и «отваживать». Выбор зависит от ситуации: «отучивать от привычки» прямо называет прекращение повторяющегося действия, а «отваживать от встреч» — стремление сделать так, чтобы человек перестал туда ходить.