Прямое значение: жидкость, из которой выпили часть
Описывает напиток или другую жидкость, от которой уже сделали несколько глотков. Акцент делается на том, что содержимое сосуда уменьшилось в объеме.
Близкие слова
- надпитыйЧаще подразумевает, что выпили совсем немного, тогда как «отпитый» может указывать на большее количество выпитого.
- почти пустой (о сосуде)
На столе стояла остывшая чашка с отпитым чаем.
Он нашел забытую кем-то бутылку воды, но она была уже отпитой и теплой.
Переносное значение: человек с алкогольной зависимостью или опьяневший
Грубое, сниженное обозначение человека, который много пьет алкоголь, либо находится в состоянии сильного опьянения. Используется преимущественно в бранной или пренебрежительной речи.
Близкие слова
- пьяныйНейтральное или медицинское обозначение состояния, тогда как «отпитый» добавляет оттенок морального осуждения.
- пропойцаСуществительное, обозначающее человека с устойчивой зависимостью, в то время как «отпитый» может описывать и временное состояние.
Его не взяли на работу из-за репутации отпитого субъекта.
Соседи жаловались на шум, который устраивал какой-то отпитый мужчина.
Стилистическая окраска и нормы употребления
Слово «отпитый» не относится к нейтральной литературной лексике. В прямом значении оно допустимо в бытовой разговорной речи, но звучит несколько специфично; чаще используют конструкции вроде «чай, из которого попили» или просто указывают на состояние сосуда («полупустой»). В переносном значении слово несет ярко выраженную негативную оценку и является оскорбительным. Оно фиксируется в словарях как просторечие или разговорное с пометкой о сниженности стиля.
Важно различать его от глагола «отпить» (выпить некоторое количество). Причастие «отпитый» всегда указывает на результат действия, завершенного в прошлом. Использование этого слова в официальной документации, публицистике или вежливой беседе считается нарушением речевой нормы.
Разграничение с близкими словами
Ближайшим синонимом в прямом значении является слово «надпитый». Однако есть нюанс: «надпитый» чаще подразумевает, что из жидкости выпили совсем немного, оставив большую часть (например, надпитая банка сока). «Отпитый» может подразумевать большее количество выпитого, вплоть до того, что осталось мало. В переносном значении слово конкурирует с эпитетами «пьяный», «нетрезвый», но последние являются нейтральными или медицинскими терминами, тогда как «отпитый» добавляет оттенок морального осуждения и деградации личности.
Не следует путать его с словом «отпетый» (безнадежный, отчаянный), несмотря на фонетическое сходство. Эти слова имеют совершенно разную семантику.