Значения · Язык и речь

Отнестись

глагол

Коротко о главном

Что такое отнестись

Глагол «отнестись» имеет два основных значения. Первое — проявить определённое отношение, чувство или оценку по отношению к кому-то или чему-то (например, отнестись с пониманием). Второе — физически переместить предмет в другое место, часто временно или частично (например, отнестись часть книг на дачу).

Человек задумчиво смотрит на абстрактный символ мнения или чувства, выполненный в мягких тёплых тонах
Человек задумчиво смотрит на абстрактный символ мнения или чувства, выполненный в мягких тёплых тонах
01

Проявить отношение, оценку

Выразить своё чувство, позицию или оценку по отношению к кому-либо или чему-либо. Часто требует дополнения с предлогом «к» и наречия или прилагательного, характеризующего это отношение (хорошо, плохо, серьёзно, скептически).

Он отнёсся к критике спокойно и конструктивно.

Мы должны отнестись к этому вопросу с должной ответственностью.

02

Переместить часть чего-либо

Отнести куда-либо часть предметов или людей, совершить перемещение в определённое место. Действие обычно предполагает, что остальная часть объектов остаётся на прежнем месте.

Мама попросила меня отнестись часть продуктов в кладовку.

Сотрудники помогли отнестись документы в архив.

Различие с глаголом «отнести»

Глагол «отнестись» является возвратной формой от «отнести». Разница в употреблении часто зависит от контекста и объекта действия. Если речь идёт о перемещении всех предметов целиком, чаще используется прямая форма: «Я отнёс книги в библиотеку» (все книги). Форма «отнестись» в значении перемещения обычно подразумевает частичное действие или участие самого субъекта вместе с объектом, либо же акцент на направленности действия к определённому месту без указания полного объёма. Однако в современном языке граница между ними в физическом значении размыта, и «отнестись» чаще используется именно в переносном смысле отношения.

Управление глагола

В значении проявления отношения глагол требует дополнения с предлогом «к»: отнестись к человеку, к проблеме, к предложению. Характеристика самого отношения выражается наречием (внимательно, равнодушно) или существительным в творительном падеже (с уважением, с подозрением). Неправильно говорить «отнестись на что-то» или «отнестись чем-то» в этом значении. В физическом значении глагол требует направления действия: отнестись куда? (в комнату, на улицу).