Значения · Язык и речь

Откорчевать

глагол

Коротко о главном

Что такое откорчевать

Глагол «откорчевать» имеет прямое и переносное значения. В прямом смысле это удалить пень, кустарник или дерево вместе с корнями, расчистив участок земли. В переносном — полностью искоренить укоренившуюся привычку, предрассудок или негативное явление, вырвать его с корнем.

Иллюстрация, показывающая вырывание пня с корнем и метафорическое разрывание цепей привычек
Иллюстрация, показывающая вырывание пня с корнем и метафорическое разрывание цепей привычек
01

Удалить растение вместе с корнями

Вырвать, выкопать или удалить дерево, кустарник или пень, полностью ликвидировав его подземную часть. Действие направлено на расчистку участка земли для дальнейшего использования.

Близкие слова

  • выкорчевать
  • вырвать с корнем

Садовнику пришлось долго откорчевывать старые яблони перед посадкой новых саженцев.

На этом участке земли нужно сначала откорчевать пни, а затем вспахать поле.

02

Полностью искоренить что-либо негативное

Переносный смысл: навсегда избавиться от чего-то укоренившегося, вредного или нежелательного (привычки, порока, заблуждения), устраняя саму причину и следы этого явления.

Близкие слова

  • искоренить
  • вырвать с корнем
  • изжить

В коллективе решили откорчевать старые бюрократические порядки и внедрить новые стандарты работы.

Родители пытались откорчевать в ребенке привычку перебивать взрослых.

Различия синонимов: откорчевать, выкорчевать и искоренить

Глаголы «откорчевать» и «выкорчевать» в прямом значении практически взаимозаменяемы. Однако «выкорчевать» чаще акцентирует внимание на самом процессе извлечения корня, тогда как «откорчевать» может подразумевать завершенность действия и результат — чистую землю или освобожденное пространство.

В переносном значении слово «искоренить» является более книжным и категоричным. Оно чаще используется в контексте борьбы с социальными явлениями, болезнями или крупными пороками («искоренить коррупцию»). Глагол «откорчевать» в этом смысле звучит чуть более образно и бытово, подчеркивая трудность процесса, как при работе с настоящим пнем. «Изжить» же чаще относится к внутренним качествам или привычкам человека.