Привести в равновесие (техническое)
Выровнять распределение массы или сил вращающегося тела, чтобы устранить вибрацию и биение при движении. Часто используется в контексте авто- и мототехники.
Близкие слова
- выровнять
- уравновесить
Перед дальней поездкой необходимо отбалансировать все четыре колеса.
Мастер смог отбалансировать ротор турбины за несколько минут.
Достичь равновесия (переносное)
Привести в соответствие, гармонизировать соотношение частей целого, устранить перекосы или перегрузки в системе, процессе или состоянии.
Близкие слова
- гармонизировать
- стабилизировать
- уравновесить
Компании удалось отбалансировать расходы и доходы после смены поставщиков.
Он пытался отбалансировать работу и личную жизнь, но не преуспел.
Отличие от слова «уравновесить»
Глаголы «отбалансировать» и «уравновесить» близки по смыслу, но имеют стилистические и контекстные различия. «Уравновесить» — более общее слово, применимое к любым ситуациям равновесия (весов, сил, интересов). «Отбалансировать» чаще носит технический или узкоспециализированный оттенок, указывая на процесс корректировки уже существующего, но нарушенного баланса. Например, можно «уравновесить чаши весов», но колёса автомобиля именно «отбалансируют», так как подразумевается устранение динамического дисбаланса.
