Значения · Язык и речь

Опьянить

глагол

Коротко о главном

Что такое опьянить

Глагол «опьянить» имеет два основных значения. Прямое — привести кого-либо в состояние опьянения алкоголем или наркотическими веществами. Переносное (наиболее частое в художественной речи) — вызвать сильное чувство радости, восторга, счастья, лишающее способности трезво мыслить или контролировать эмоции. В отличие от «напиться», этот глагол указывает на действие субъекта, а не состояние объекта.

Акварельная иллюстрация человека в состоянии эмоционального опьянения, окруженного абстрактными завихрениями цвета.
Акварельная иллюстрация человека в состоянии эмоционального опьянения, окруженного абстрактными завихрениями цвета.
01

Привести в состояние алкогольного или наркотического опьянения

Дать выпить кому-либо спиртного или дать употребить вещество, вызывающее потерю координации и ясности сознания. Акцент делается на причинении этого состояния другим лицам.

Близкие слова

  • напоитьболее нейтральное слово, не всегда подразумевающее потерю контроля
  • отравить алкоголем

Он пытался опьянить гостей дорогим коньяком, чтобы они не заметили его волнения.

Врач предупреждал, что слишком большие дозы лекарства могут опьянить пациента.

02

Вызвать сильное эмоциональное потрясение или восторг

Переносный смысл: охватить кого-либо глубоким чувством счастья, любви, успеха или восхищения, которое временно затмевает разум и волю. Часто используется с абстрактными понятиями (успех, любовь, слава).

Близкие слова

  • окрылитьподчеркивает вдохновение и прилив сил, а не потерю контроля
  • захватить духакцент на удивлении или восхищении, часто кратковременном

Первая премьера в театре опьянила молодую актрису аплодисментами.

Запах моря и соленый ветер казались способными опьянить любого уставшего горожанина.

Различие с близкими глаголами «напоить» и «увлечь»

Глагол «опьянить» отличается от нейтрального «напоить» тем, что всегда подразумевает достижение конкретного физиологического или эмоционального эффекта — потери контроля. Если «напоить» описывает процесс угощения, то «опьянить» фиксирует результат: состояние измененного сознания. В переносном смысле его нельзя полностью заменить глаголом «увлечь». «Увлечь» предполагает интерес и вовлеченность, которые могут быть спокойными и длительными. «Опьянить» же указывает на интенсивность, внезапность и эйфорический характер чувства, граничащий с потерей рассудка. Например, можно увлекаться наукой годами, но успех в эксперименте может опьянить исследователя лишь на мгновение.

Стилистические особенности и сочетаемость

Слово «опьянить» тяготеет к книжной, публицистической и художественной речи. В разговорном языке в прямом значении чаще используют фразеологизмы или обороты вроде «напиться до чертиков», а глагол «опьянить» звучит несколько архаично или официально-медицински. Однако в переносном значении он активно используется для создания образности. Типичные сочетания включают абстрактные существительные: опьянить любовью, славой, властью, успехом, свободой. Также часто встречается конструкция «опьянить до беспамятства» или «опьянить до потери сознания», подчеркивающая крайнюю степень воздействия.