Значения · Язык и речь

Опаивать

глагол

Коротко о главном

Что такое опаивать

Глагол «опаивать» означает целенаправленно дать кому-либо выпить жидкости (чаще алкоголя или снотворного) до состояния опьянения, потери сознания или беспомощности. В переносном смысле слово используется для описания воздействия на сознание человека ложью, пропагандой или лестью с целью лишить его способности трезво мыслить и действовать самостоятельно. Слово имеет ярко выраженную негативную коннотацию.

Тень человека подливает жидкость в бокал другому человеку в полутемном помещении
Тень человека подливает жидкость в бокал другому человеку в полутемном помещении
01

Напоить до опьянения или одурманить жидкостью

Дать кому-либо выпить значительное количество жидкости (обычно алкоголя, снотворного или яда) с целью привести в состояние алкогольного опьянения, потери сознания или беспомощности. Подразумевается целенаправленное действие.

Близкие слова

  • напоитьнейтральное слово, не всегда подразумевает вред или умысел
  • одурманитьакцент на потере ясности сознания, может быть вызвано и запахом
  • опьянитьчаще относится к естественному процессу употребления алкоголя

Мошенники пытались опаивать туристов, подливая им снотворное в напитки.

Его опаивали виски всю ночь, чтобы он не смог уйти до утра.

02

Ввести в заблуждение ложью или идеологией

Переносное значение: систематически воздействовать на сознание человека посредством лжи, демагогии или пропаганды, лишая его критического мышления и способности объективно оценивать реальность.

Близкие слова

  • вводить в заблуждениеболее нейтральный и официальный оборот
  • морочить головуразговорное выражение, акцент на путанице и обмане
  • дурачитьгрубое просторечие, подчеркивающее глупость жертвы

Пропаганда пыталась опаивать население красивыми обещаниями о светлом будущем.

Он не давал себя опаивать льстивыми речами подчиненных.

Отличия от близких глаголов «поить» и «отравлять»

Глагол «опаивать» отличается от нейтрального «поить» наличием цели: не просто утолить жажду, а изменить состояние жертвы. В отличие от слова «отравлять», которое акцентирует внимание на смертельном или вредном исходе действия с ядом, «опаивать» чаще указывает на процесс приведения в состояние опьянения или пассивности, который не обязательно ведет к смерти, но лишает воли.

В переносном смысле «опаивать» ближе к выражению «морочить голову», чем к слову «обманывать». Если обман может быть разовым и простым, то опаивание подразумевает длительное, настойчивое воздействие, создающее иллюзию реальности, из которой человеку трудно выйти.

Стилистическая окраска

Слово имеет резко отрицательную эмоциональную окраску. Оно описывает действия преступного или аморального характера, предполагающие манипуляцию и насилие над волей человека. В литературном языке оно часто используется для создания образа коварства или злого умысла со стороны субъекта действия.