Большое окно
Увеличительное название окна: подчёркивает, что окно заметно крупное. Значение относится к окну в здании; слово может звучать выразительнее и эмоциональнее, чем нейтральное «окно».
Близкие слова
- большое окноНейтральная описательная замена: передаёт размер, но не выразительный оттенок слова «окнище».
- окноОбщее название; подходит, если подчёркивать увеличительный оттенок не нужно.
- окошкоВ контрастном или ироническом контексте уменьшительное слово может подчеркнуть впечатляющий размер окна.
В стене старого дома было широкое окнище, через которое в комнату проникал свет.
Из-за окнища в комнате было светло даже в пасмурный день.
Болотное углубление
Местное, специальное областное название открытого углубления в болоте или трясине — участка водоёма, оставшегося незаросшим. Это значение не относится к оконному проёму в здании.
Близкие слова
- болотное окноПояснительное обозначение открытого участка или углубления в болоте.
- мочажинаВозможная близкая замена в описании болотного места; употребление зависит от местной терминологии.
- углублениеОбщее слово; не передаёт само по себе болотного значения.
Лошадь завязла в окнище.
Среди зарослей болота темнело окнище с открытой водой.
Как различить два значения
В значении «большое окно» слово относится к зданию, комнате или оконному проёму. Подсказкой служат слова и ситуации, связанные со стеной, рамой, светом или видом из помещения: например, «окнище выходило во двор».
В областном значении речь идёт о болоте или трясине. Здесь «окнище» называют открытое углубление или участок воды среди зарослей; это значение особенно ясно в сочетаниях вроде «завязнуть в окнище». Слово «окно» тоже может обозначать такое место, поэтому болотное значение окнища не следует смешивать с оконным проёмом.
Употребление и формы слова
В первом значении «окнище» служит увеличительным названием окна и выделяет его крупный размер. Если нужен нейтральный тон или точное описание предмета, обычно достаточно слов «окно» или «большое окно». Во втором значении слово помечено как местное и специальное; вне болотного контекста читателю может понадобиться пояснение.
Ударение падает на «и»: окни́ще. Слово среднего рода: «большое окнище», «окнище было открыто». В косвенных падежах употребляются формы «окнища», «окнищу», «об окнище»; нужное значение при этом определяется контекстом.
