Срезать волосы, шерсть, ногти до нужной длины
Физическое действие по укорачиванию волосяного покрова человека или животного с помощью ножниц, машинки или других инструментов. Подразумевает достижение определенного результата (длины, формы).
Близкие слова
- подстричь
- остричь
- срезать
Мать решила обстригать сына перед школой.
Ветеринар быстро обстриг когти котенку.
Он попросил мастера аккуратно обстригать виски.
Переносное: сократить, урезать (денежные средства, права)
Разговорный или публицистический оборот, означающий резкое сокращение расходов, доходов или ограничение полномочий. Часто имеет негативную коннотацию несправедливого урезания.
Близкие слова
- урезать
- сократить
- обрезать
Государство решило обстригать социальные выплаты пенсионерам.
Руководство обстригало премии сотрудникам без объяснения причин.
Различие между «стричь» и «обстригать»
Глагол «стричь» обозначает сам процесс, он может быть длительным и не обязательно завершенным. «Обстригать» (как часть пары совершенного вида «остричь/обстричь») акцентирует внимание на результате или полном завершении действия. Например, фразу «он стриг газон» можно понять как описание занятия в данный момент, тогда как «он обстриг газон» означает, что работа выполнена и трава имеет нужную высоту.
Стилистические нюансы синонимов
Слово «подстричь» чаще используется в бытовом контексте для аккуратной коррекции прически («подстричь челку»). «Остричь» является более нейтральным и универсальным термином. «Обстригать» иногда звучит более категорично или грубо, особенно в переносном значении («обстригать права»), что связано с ассоциацией полного удаления чего-либо лишнего. В профессиональной парикмахерской среде чаще говорят «выполнить стрижку» или «сделать форму», избегая глагола «обстригать» из-за его просторечного оттенка.
