Значения · Язык и речь

Обнаряжать

глагол

Коротко о главном

Что такое обнаряжать

«Обнаряжать» — это устаревший или диалектный глагол, образованный от слова «наряд». Основное значение — украшать, наряжать кого-либо или что-либо, приводить в красивый, праздничный вид. В современном литературном языке слово практически не используется, вытесненное синонимами «наряжать», «украшать» и «прихорашивать». Оно может встречаться в художественной литературе для стилизации под старину или народную речь.

Старинный туалетный столик с лентами, кружевами и украшениями, символизирующий процесс наряжания
Старинный туалетный столик с лентами, кружевами и украшениями, символизирующий процесс наряжания
01

Украшать, приводить в красивый вид (устар.)

Действие по подготовке к празднику или выходу: надевать лучшие одежды, украшения, делать что-либо нарядным. Глагол имеет приставку «об-», указывающую на завершение действия или охват всего объекта, и корень, связанный со словом «наряд».

Близкие слова

  • наряжать
  • украшать
  • прихорашивать
  • убирать

Мать долго обнаряжала дочь к свадьбе, подбирая ленты и бусы.

К празднику избы обнаряжали вышитыми полотенцами и цветами.

Разграничение с близкими словами

Важно не путать «обнаряжать» с глаголом «обнажать». Хотя они звучат похоже, их корни и смыслы различны. «Обнажать» означает снимать одежду или открывать то, что было скрыто (обнажить правду, обнажить оружие). «Обнаряжать», напротив, подразумевает одевание и украшение.

Также стоит отличать его от нейтрального «одевать»: «обнаряжать» несет оттенок торжественности, праздничности или чрезмерного усердия в украшательстве.

Современное употребление

В современной литературной норме слово «обнаряжать» отсутствует. Его использование в обычной речи будет воспринято как архаизм, диалектизм или стилистическая ошибка.

Оно может встречаться в произведениях классиков (например, у Лескова или Островского), где авторы воспроизводят живую разговорную речь своего времени. В современных текстах оно возможно только как сознательный стилистический прием для создания колорита эпохи или просторечного персонажа.