Значения · Язык и речь

Обмараться

глагол

Коротко о главном

Что такое обмараться

«Обмараться» — это разговорный глагол совершенного вида, означающий испачкать себя чем-либо грязным, липким или неприятным. Слово имеет сниженную стилистическую окраску и часто используется в бытовой речи для описания случайной или неаккуратной пачкотни одежды, рук или лица.

Ребенок в разноцветных пятнах краски смотрит на свои испачканные руки
Ребенок в разноцветных пятнах краски смотрит на свои испачканные руки
01

Испачкать себя грязью или чем-то неприятным

Покрывать свое тело, одежду или руки грязью, краской, клеем или иной липкой/грязной субстанцией. Подразумевается неаккуратность или случайность процесса.

Близкие слова

  • измазаться
  • испачкаться
  • загрязниться

Ребенок так усердно лепил из пластилина, что весь обмарался.

Не подходи к машине, пока не вымылся: ты только обмарался в мазуте.

Стилистические особенности и контекст

Глагол «обмараться» относится к разговорной, а иногда и просторечной лексике. Он несет в себе оттенок неодобрения или легкой брезгливости говорящего по отношению к объекту действия. В отличие от нейтрального «испачкаться», слово «обмараться» часто подчеркивает степень запачканности или неприятность вещества (грязь, слизь, краска). Поэтому его редко используют в официальной документации или литературном языке высокого стиля.

Приставка «об-» здесь указывает на завершение действия и охватывание поверхности предмета или человека. Глагол является возвратным (с частицей -ся), что акцентирует внимание на том, что субъект стал объектом пачкотни сам по себе, в результате своих действий.

Различие с близкими синонимами

Слово «испачкаться» является нейтральным и может использоваться в любой обстановке. «Измазаться» часто подразумевает использование чего-то липкого или жирного (крем, масло, клей), тогда как «обмараться» чаще ассоциируется с грязью, землей или чем-то более грубым. «Загрязниться» имеет более официальный оттенок и может означать не только физическую пачкотню, но и экологический или моральный аспект, чего лишено слово «обмараться».