Отломать часть предмета ударами или резким движением
Удалить выступающую часть чего-либо, отделив её механическим воздействием. Действие направлено на предметы с хрупкими или выступающими элементами (ветки, сучки, углы). Часто подразумевает небрежность или грубость действия.
Близкие слова
- отламыватьболее нейтральное слово, описывающее сам процесс отделения без оттенка небрежности
- отбивать
Мальчишки обломали все нижние ветки у старой яблони.
Прежде чем покрасить стену, нужно аккуратно обломать торчащие гвозди.
Лишить возможности достичь желаемого (разг.)
Разговорное значение: отказать в просьбе, не выполнить обещание или создать препятствия, из-за которых чьи-то планы рушатся. Подразумевает активное вмешательство говорящего или обстоятельств, приводящее к разочарованию.
Близкие слова
- отказать
- подвести
- испортить планы
Начальник снова обломал меня с отпуском в июле.
Не пытайся его переубедить, он уже всё решил и других не слушает — так что обломаешься.
Разговорная окраска и сочетаемость
В переносном значении слово носит ярко выраженный разговорный характер. Оно чаще используется в устной речи, дружеском общении или неформальной переписке. В официальных документах или деловой корреспонденции его заменяют нейтральными аналогами: «отказать», «не удовлетворить просьбу», «сорвать планы».
Устойчивые сочетания усиливают образность: «обломать крылья» (лишить энтузиазма, уверенности в себе), «обломать на полпути» (прекратить поддержку или помощь до завершения дела). Важно различать возвратную форму «обломаться», которая означает не получить желаемого по чьей-то вине («Я надеялся на подарок, но обломался»), и переходную форму «обломать кого-то», где инициатор отказа активен.
Отличия от близких глаголов
Глагол «отламывать» является более нейтральным и техническим, описывая сам процесс отделения части предмета без эмоциональной окраски. «Обламывать» в прямом значении часто подразумевает небрежность или грубость действия.
В переносном смысле слово отличается от «препятствовать». «Препятствовать» может быть пассивным (создать помеху), тогда как «обломать» предполагает конкретный момент, когда надежда человека разбивается о чей-то отказ. Оно также сильнее, чем простое «не дать», так как содержит оттенок разочарования и упущенной возможности.
