Значения · Язык и речь

Обладаемый

причастие

Коротко о главном

Что такое обладаемый

«Обладаемый» — это страдательное причастие прошедшего времени несовершенного вида, образованное от глагола «обладать». Оно обозначает объект, который находится во владении кого-либо или чем-либо. В современной речи слово встречается редко и часто воспринимается как канцеляризм, так как глагол «обладать» требует творительного падежа, что делает пассивную конструкцию синтаксически громоздкой. Чаще используются активные причастия («обладающий») или описательные обороты.

Старинный ключ на бухгалтерской книге, символизирующий владение и собственность
Старинный ключ на бухгалтерской книге, символизирующий владение и собственность
01

Находящийся во владении кого-либо

Признак предмета или лица, которое имеет владельца, собственника или находится под чьим-то контролем. Это страдательная форма, указывающая на то, что действие «обладания» совершалось над объектом.

Близкие слова

  • владельческийЧаще относится к характеру отношений или документов, а не к самому объекту.
  • собственническийИмеет оттенок инстинкта или психологической черты, реже используется как прямое определение объекта.

В договоре был указан обладаемый компанией земельный участок.

Обладаемый богатством человек редко бывает по-настоящему счастлив.

Грамматическая характеристика и стилистика

Слово «обладаемый» является полным страдательным причастием прошедшего времени несовершенного вида. Оно образуется от основы настоящего времени глагола «облада-» с помощью суффикса -ем- и окончания, согласуемого с родом, числом и падежом определяемого существительного. Несмотря на грамматическую правильность, в живой речи это слово звучит тяжело и канцелярски. Носители языка интуитивно избегают его, предпочитая активные конструкции или другие части речи.

Основная проблема употребления «обладаемого» заключается в том, что глагол «обладать» требует творительного падежа (обладать чем?), а страдательный залог обычно строится с винительным. Это создает синтаксическую неуклюжесть: вместо «обладаемый ресурсами регион» лучше сказать «регион, обладающий ресурсами». Причастие на -мый часто воспринимается как калька с других языков или результат избыточного бюрократического языка.

Разграничение с близкими понятиями

Важно не путать «обладаемый» (находящийся во владении) и «владеющий» (тот, кто владеет). Первое описывает объект, второе — субъекта. Также стоит различать юридический аспект (право собственности) и фактическое положение дел. Например, вещь может быть фактически используемой, но юридически не являющейся «обладаемой» данным лицом в строгом смысле закона.

В контексте качеств или свойств человека слово «обладаемый» практически не употребляется. Если говорят о чертах характера, используют причастие действительного залога: «обладающий добротой», «обладающий талантом». Форма «обладаемый добротой» будет считаться грубой ошибкой или стилистическим сбоем, так как качества воспринимаются как неотъемлемая часть субъекта, а не как внешний объект владения.