Снимать кожу, кору или шкуру
Действие по снятию верхнего слоя с предмета, растения или животного. Часто подразумевает грубое или неаккуратное удаление защитного покрытия.
Близкие слова
- снимать кожу
- чистить
- скоблить
Мальчишки обдирали кору с молодых берез в парке.
Перед варкой нужно тщательно обдирать кожицу с абрикосов.
Лишать денег, грабить (разг.)
Переносное значение: несправедливо забирать у кого-либо деньги, имущество или ресурсы, часто используя обман, наглость или служебное положение. Характеризует действия мошенников, ростовщиков или недобросовестных продавцов.
Близкие слова
- обирать
- грабить
- надувать
- выжимать
Эти посредники обдирают клиентов на каждой сделке.
Нас тут ободрали как липку в этом туристическом агентстве.
Наносить ущерб, раздражать (разг.)
Грубо воздействовать на чьи-то чувства, нервы или репутацию. Часто используется в сочетании с абстрактными понятиями: «нервы», «слух», «репутация».
Близкие слова
- раздражать
- портить
- задевать
Этот постоянный шум просто обдирает мне нервы.
Желтая пресса пытается обдирать репутацию политика.
Различия с синонимом «обирать»
Глаголы «обдирать» и «обирать» очень близки, особенно в переносном значении хищничества. Однако «обирать» чаще используется как более общий литературный или нейтрально-разговорный термин для обозначения лишения чего-либо («обирать до нитки»). Глагол «обдирать» несет в себе оттенок физической грубости, царапания, снятия слоя с силой. Поэтому, когда говорят о мошенниках, чаще используют «обирать», но если хотят подчеркнуть наглость и агрессивность метода выкачивания денег, могут выбрать «обдирать». В прямом значении «обирать» практически не применяется (нельзя «обирать кору»), там используется только «обдирать».
Контекстные синонимы и ограничения замены
В значении хищничества слово можно заменить на «грабить», но «грабить» подразумевает более серьезное преступление или прямое насилие, тогда как «обдирать» часто относится к бытовым ситуациям: завышенные цены в кафе, скрытые комиссии банков. Замена на «мошенничать» также не всегда уместна, так как «обдирать» может быть результатом легальной, но недобросовестной практики (например, юридические услуги с огромными счетами), а не уголовного преступления.