Не соответствующий по величине или объёму
Описывает предметы, явления или действия, которые не находятся в правильном, гармоничном или ожидаемом соотношении друг с другом по размеру, количеству или интенсивности.
Близкие слова
- непропорциональный
- диспропорциональный
На маленькой кухне стоял несоразмерный ей огромный обеденный стол.
Его гнев был совершенно несоразмерен причине ссоры.
Юридический: избыточный по тяжести
Термин, используемый в праве для характеристики наказания или меры ответственности, которая значительно превышает степень общественной опасности совершенного деяния.
Близкие слова
- избыточный
- чрезмерный
Адвокат настаивал на том, что назначенный штраф является несоразмерным допущенной ошибке.
Различие с близкими словами
Слово «несоразмерный» часто путают с «непропорциональным», однако между ними есть смысловая разница. «Несоразмерный» чаще указывает на отсутствие гармонии или логики в соотношении частей целого или причины и следствия (несоразмерные усилия). «Непропорциональный» же чаще используется в строгом математическом или техническом смысле, обозначая нарушение конкретного коэффициента или правила распределения.
В отличие от слова «чрезмерный», которое подчеркивает только избыток чего-либо, «несоразмерный» всегда предполагает наличие второго элемента сравнения. Нельзя сказать «несоразмерная высота» без указания того, с чем она сравнивается (например, «несоразмерная высоте дома ширина фундамента»). В юридическом контексте синонимом может выступать «избыточный», но «несоразмерный» акцентирует внимание на несправедливости такого избытка.
Устойчивые сочетания и контекст
Наиболее частыми коллокациями являются «несоразмерные усилия», «несоразмерная угроза» и «несоразмерное наказание». Эти сочетания помогают быстро передать идею неадекватности реакции или меры ситуации.
В деловой переписке и официальных документах термин используется для обоснования необходимости пересмотра решений. Например, формулировка «наказание признано судом несоразмерным тяжести преступления» является стандартной юридической конструкцией, указывающей на нарушение принципа справедливости.