Медлительный в действиях, неспешный
Такой, кто действует медленно, неторопливо, часто не успевая за темпом событий или требований. Подчеркивается несоответствие скорости действий требуемой оперативности.
Близкие слова
- медленныйболее нейтральное слово, может описывать объекты (медленный компьютер), тогда как «нерасторопный» чаще относится к живым существам и их поведению.
- неторопливый
- вялыйподчеркивает отсутствие энергии и активности, а не только скорость.
Нерасторопный официант слишком долго принимал заказ, и гости начали нервничать.
Из-за нерасторопного курьера посылка пришла только к вечеру.
Неуклюжий, лишенный сноровки
Такой, кто выполняет действия неумело, спотыкается на мелочах, проявляет физическую или интеллектуальную неловкость при решении задач.
Близкие слова
- неуклюжийакцент на плохой координации движений, тогда как «нерасторопный» шире и включает темп принятия решений.
- неловкий
- несмышленыйподчеркивает отсутствие сообразительности или опыта.
Нерасторопный новичок уронил документы и никак не мог собрать их с пола.
Он показал себя нерасторопным в работе со сложным оборудованием.
Отличия от близких по смыслу слов
Слово «нерасторопный» часто путают с синонимами, но у него есть свои нюансы. В отличие от нейтрального «медленного», которое может описывать объективную характеристику (например, медленный компьютер или медленная река), «нерасторопный» носит оценочный характер и обычно применяется к живым существам или их действиям, где скорость важна для результата.
Слово «ленивый» подразумевает отсутствие желания работать, тогда как нерасторопный человек может очень хотеть все сделать быстро, но физически или ментально не успевает. «Неуклюжий» чаще относится к координации движений (уронил, споткнулся), а «нерасторопный» — к темпу принятия решений и исполнения действий в целом.
Контекст употребления
Это прилагательное часто встречается в деловой переписке, отзывах на сервисы или бытовой речи, когда нужно выразить недовольство скоростью обслуживания или работы сотрудника. Оно звучит мягче, чем прямое обвинение в непрофессионализме, но достаточно четко дает понять, что темп работы неудовлетворительный.
В литературном языке «нерасторопность» может описывать характер персонажа как черту темперамента (флегматичность), а не только ситуативную задержку. Например, в классической литературе нерасторопные герои часто становятся источником комических ситуаций из-за своего несоответствия динамичному миру вокруг них.