Искренний, не притворный (о чувствах)
Характеристика эмоционального состояния, которое подлинно переживается человеком, а не имитируется для внешних наблюдателей. Указывает на соответствие внешнего выражения внутреннему ощущению.
Близкие слова
- искренний
- подлинный
- настоящий
В её глазах читалось непритворное удивление от неожиданной новости.
Он выразил непритворную радость за успех друга, забыв о собственной зависти.
Настоящий, не вымышленный (о предметах или фактах)
Обозначает реальность объекта или ситуации, их соответствие действительности в противовес иллюзии, игре или ложному изображению.
Близкие слова
- реальный
- действительный
- истинный
Это была непритворная угроза, а не блеф переговорщика.
Художник стремился передать непритворную красоту дикой природы.
Оттенки синонимов и границы употребления
Слово «непритворный» часто путают с «искренним», но между ними есть смысловой нюанс. «Искренний» делает акцент на чистоте помыслов и отсутствии умысла обмануть, тогда как «непритворный» противопоставляется именно искусственности, театральности или наигранности. Например, можно быть искренним в своей грубости, но это не всегда звучит как комплимент. Непритворность же чаще имеет положительную коннотацию естественности и простоты.
Синоним «подлинный» более универсален и может применяться к документам или историческим артефактам, в то время как «непритворный» почти всегда относится к живым проявлениям: эмоциям, лицам, голосам. Замена слова «настоящий» на «непритворный» допустима, когда нужно подчеркнуть отсутствие маски, например, в выражении «непритворная любовь», что звучит более литературно и выразительно, чем «настоящая любовь».
Контекст употребления
В художественной литературе и публицистике слово используется для создания образа открытого, незащищенного перед лицом правды человека. Оно часто сочетается с абстрактными существительными: «непритворное горе», «непритворный интерес», «непритворная забота». В разговорной речи встречается реже, уступая место более простым «честный» или «правильный», так как обладает книжным или возвышенным оттенком.