Физическая невозможность поднять груз
Описывает состояние предмета, который слишком тяжёл для того, чтобы его подняли или сдвинули. Акцент делается на пределе физических возможностей.
Близкие слова
- слишком тяжело
- неподвинуто
Камень был настолько велик, что сдвинуть его было просто неподъёмно.
Ящик стоял в углу так плотно, что вынести его казалось неподъёмно сложным делом.
Переносный смысл: чрезмерная сложность или тяжесть
Характеризует дела, обязанности, проблемы или эмоциональное состояние как слишком трудные для исполнения, решения или преодоления. Подчеркивает ощущение безысходности или перегрузки.
Близкие слова
- нереально сложно
- чрезмерно трудно
После потери работы новые обязательства стали казаться ей неподъёмно тяжёлыми.
Объём отчёта был настолько большим, что завершить его за день казалось неподъёмно.
Грамматические особенности и сочетаемость
Наречие «неподъёмно» часто выступает в роли обстоятельства образа действия или степени, но чаще всего оно входит в состав сказуемых с глаголами-связками (казаться, быть) или модальными конструкциями. Оно усиливает прилагательные, образуя аналитические формы высокой интенсивности: «неподъёмно тяжёлый», «неподъёмно сложный». В разговорной речи оно может заменять более длинные конструкции вроде «так тяжело, что не поднять».
Различия с близкими по смыслу словами
Важно отличать «неподъёмно» от слова «тяжело». «Тяжело» констатирует факт наличия веса или трудности, тогда как «неподъёмно» указывает на невозможность преодоления этого барьера силами субъекта. Например, сказать «мне тяжело нести рюкзак» означает, что вы испытываете дискомфорт, но продолжаете идти. Фраза «рюкзак был неподъёмен» (или ситуация выглядела так) подразумевает, что поднять его вообще нет шансов. Также стоит разграничивать с «невыносимо»: последнее чаще относится к эмоциональному или физическому страданию (боль, шум), тогда как «неподъёмно» сохраняет связь с идеей груза, бремени или задачи.