Физиологический: пища, не прошедшая обработку
О состоянии продуктов питания, которые остались в желудке или кишечнике в исходном виде из-за недостатка ферментов или нарушения пищеварения.
Близкие слова
- неусвоенный
- плохо усвоенный
Врач обнаружил в анализе кала непереваренные волокна клетчатки.
Тяжесть после еды часто свидетельствует о том, что пища была плохо пережевана и осталась непереваренной.
Переносный: непроработанная информация
О знаниях, фактах или идеях, которые были получены человеком, но не подверглись глубокому анализу, критическому осмыслению и не стали частью его личного опыта.
Близкие слова
- неосмысленный
- поверхностный
- фрагментарный
Его лекция была полна непереваренных цитат из популярных книг по психологии.
Студент пытался блефовать, используя набор непереваренных сведений о макроэкономике.
Разграничение с близкими понятиями
Слово «непереваренный» в переносном смысле часто путают со словом «непонятный». Однако между ними есть существенная разница. «Непонятное» — это то, что человек не смог расшифровать или понять с самого начала из-за сложности материала или недостатка знаний. «Непереваренное» же предполагает, что первичное восприятие произошло: информация была услышана или прочитана, но осталась чужеродным элементом, который не был «расщеплён» на составляющие и не был присвоен сознанием.
Также важно отличать его от термина «сырой». «Сырая» информация — это часто данные, которые ещё не проверены или не структурированы автором. «Непереваренная» же может быть вполне качественной и проверенной информацией, но именно слушатель или читатель не уделил времени её внутренней обработке.
Контексты употребления
В профессиональной среде слово часто используется в образовательном и научном дискурсе. Преподаватели могут говорить о «непереваренных материалах», имея в виду студентов, которые зубрят формулировки учебника, не понимая логики процессов. В публицистике термин применяется для критики поверхностного потребления контента: когда человек потребляет много новостей или видео, но не формирует на их основе собственной позиции.
В медицине и диетологии термин строго описывает физическое состояние. Здесь синонимом может выступать «мальабсорбированный» (в более узком медицинском контексте), но в быту чаще говорят о плохом усвоении пищи.