НЕОПИСУ́ЕМЫЙ, -ая, -ое; -су́ем, -а, -о. Такой, что трудно, невозможно описать, передать словами; непередаваемый, невыразимый. Тяжела была эта поездка ---. Условия передвижения были неописуемы. Замерзали поезда, станции. Н. Никитин, Это было в Коканде. Очень сильный, чрезвычайный. С неописуемым наслаждением погрузился я в огромную мраморную ванну. Куприн, Жидкое солнце. Неописуемый беспорядок молчаливо говорил о том, что хозяева бросили дом спешно. Шолохов, Тихий Дон.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999;
НЕОПИСУ'ЕМЫЙ, ая, ое; -у́ем, а, о (книжн.). 1. Такой, что нельзя описать словами. Неописуемо выражение его глаз, внимательных и спокойных. М. Грькй. 2. Очень сильный, чрезвычайный. Н. ужас. Неописуемая радость.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940);
неописуемый
1. такой, что его трудно, невозможно описать, передать словами; непередаваемый, невыразимый
2. перен. чрезмерный по силе проявления; очень сильный, чрезвычайный, невообразимый
Источник: Wiktionary.org