Лишённый красноречия и многословия
О речи, тексте или стиле: простой, сдержанный, без излишних украшений, риторики и эмоционального напора. Подчеркивает естественность и прямоту изложения.
Близкие слова
- лаконичный
- сдержанный
- простой
Его неизглаголанный ответ поразил судью своей честностью и простотой.
В письме не было ни одной лишней фразы, тон оставался сухим и неизглаголанным.
О человеке: не склонный к риторике
Характеристика человека, который избегает красивых фраз, демагогии и пустословия, предпочитая делу слова или говоря мало, но по существу.
Близкие слова
- молчаливый
- некрасноречивый
Это был человек действия, неизглаголанный в своих решениях и поступках.
Стилистические особенности слова
Слово «неизглаголанный» имеет ярко выраженную книжную или архаичную окраску. В современной разговорной речи оно встречается редко, уступая место более нейтральным синонимам вроде «простой», «короткий» или «сдержанный». Его использование в художественной литературе или публицистике часто служит для создания образа человека скромного, серьезного или уставшего от пустых разговоров.
Различие с близкими по смыслу словами
Важно отличать «неизглаголанный» от слова «немой» или «безмолвный». Безмолвный означает полное отсутствие речи, тогда как неизглаголанный человек может говорить, но делает это кратко, без риторики и украшений. Также его не стоит путать со словом «некрасивый»: речь может быть красивой по форме, но если она лишена пафоса и многословия, её можно назвать неизглаголанной в хорошем смысле — как честную и прямую.
Слово «лаконичный» является ближайшим современным синонимом. Однако «лаконичный» чаще оценивается с точки зрения эффективности передачи информации, а «неизглаголанный» акцентирует внимание на отсутствии эмоционального или риторического давления.