Длительностью в одну неделю
Характеристика чего-либо, что длится или рассчитано на срок продолжительностью семь дней.
Близкие слова
- семидневныйБолее формальный синоним, часто используется в официальных или медицинских контекстах.
Мы взяли недельный отпуск, чтобы восстановить силы после сложного проекта.
В магазине продаются свежие цветы, которые стоят дольше обычных букетов.
Повторяющийся раз в неделю
Обозначение регулярности действия или события, которое происходит один раз за календарную неделю.
Близкие слова
- еженедельныйАкцентирует внимание на регулярности повторения (каждую неделю), тогда как «недельный» чаще указывает на принадлежность к одному периоду.
У нас назначено недельное совещание по понедельникам для обсуждения текущих задач.
Он получает недельный доход от сдачи квартиры в аренду.
Относящийся к неделе как периоду времени
Связанный с самой неделей, её структурой или характеристиками, без указания на длительность чего-либо конкретного.
Недельный график работы предполагает пять рабочих дней и два выходных.
В календаре отмечены недельные праздники.
Разграничение с близкими словами
Важно различать «недельный» и «еженедельный». Слово «еженедельный» акцентирует внимание на регулярности повторения (каждую неделю), тогда как «недельный» чаще указывает на длительность или принадлежность к одному семидневному периоду. Например, «еженедельная газета» выходит каждую неделю, а «недельный выпуск» может означать номер, охватывающий события одной недели.
Также стоит учитывать слово «семидневный». Оно является более формальным и техническим синонимом «недельного» в значении длительности. В разговорной речи чаще используется «недельный», тогда как «семидневный» может встречаться в юридических или медицинских контекстах (например, «семидневная изоляция»).
Устойчивые сочетания
Наиболее частыми коллокациями являются: «недельный бюджет», «недельный отчет», «недельная норма», «недельный цикл». В этих выражениях слово подчеркивает, что финансовый документ, план или биологический процесс привязаны к семидневному отрезку времени.
В деловой речи часто встречается сочетание «недельный план» — это список задач на ближайшую рабочую неделю. Замена на «план на неделю» возможна, но сохраняет тот же смысл.