Переход в государственную собственность
Стать собственностью государства; подвергнуться национализации. Обозначает процесс, при котором частные активы изымаются у владельцев и передаются государству.
Близкие слова
- переходить в госсобственность
- подвергаться экспроприацииЭкспроприация часто подразумевает принудительное изъятие, иногда без компенсации, тогда как национализация может быть плановой и компенсационной.
После революции многие заводы стали национализоваться в пользу новой власти.
В кризисные периоды ключевые отрасли экономики могут начать активно национализоваться.
Грамматические особенности и вид глагола
Глагол «национализоваться» образован от существительного «национализация» с помощью суффиксов, характерных для глаголов, обозначающих процесс перехода в новое состояние. Он является несовершенным видом, что подчеркивает длительность или повторяемость процесса, а не его однократное завершение. Для обозначения завершенного действия чаще используется совершенный вид «национализироваться» (хотя эта форма встречается реже и звучит тяжелее) или описательные конструкции вроде «быть национализированным». Возвратная частица -ся указывает на то, что субъект действия испытывает на себе воздействие извне: активы не сами решают стать государственными, а становятся ими в результате действий государства.
Контекст употребления и стилистика
Слово преимущественно используется в публицистическом, экономическом и историческом стилях. В разговорной речи оно встречается редко, так как тема национализации обычно обсуждается в более формальной или аналитической обстановке. Глагол часто употребляется в конструкциях, где акцент смещен на объект, который меняет форму собственности, а не на субъект (государство), совершающий действие. Например, фраза «банки начали национализоваться» звучит естественнее, чем попытка использовать активный залог с этим глаголом.
Разграничение с близкими понятиями
Важно отличать «национализоваться» от «приватизироваться». Эти термины являются антонимами по смыслу: национализация — это переход из частных рук в государственные, а приватизация — обратный процесс, когда государственное имущество переходит к частным владельцам. Также стоит различать национализацию и конфискацию или экспроприацию. Национализация может предполагать компенсацию бывшим владельцам (в зависимости от законодательства), тогда как конфискация обычно является наказательной мерой без компенсации. Глагол «национализоваться» нейтрален в оценочном плане, он просто констатирует факт смены собственника на государственного.