Приучить к действиям через многократные повторения
Добиться устойчивого навыка или реакции у человека или животного посредством систематических упражнений, дрессировки или принудительной подготовки. Акцент делается на механической отработанности действий.
Близкие слова
- дрессироватьчаще применяется к животным или спортивным командам, акцент на выработке условных рефлексов.
- тренироватьболее нейтральное слово, подразумевающее развитие навыков в профессиональной или спортивной сфере.
- подготовитьсамое широкое понятие, может включать теоретическое изучение материала, а не только механическую отработку.
Тренер долго натаскивал собаку выполнять команды без поводка.
Репетиторы натаскали абитуриентов на решение типовых задач ЕГЭ.
Многократно носить что-либо куда-либо
Прямое физическое действие: перенести какое-то количество груза, материала или жидкости за несколько ходок.
Близкие слова
- наносить
- нанести
За лето мы натаскали из колодца несколько бочек воды для полива сада.
Рабочие успели натаскать кирпич до начала дождя.
Оттенки значения и стилистическая окраска
В переносном значении слово «натаскать» часто носит разговорный характер и может иметь легкий негативный или нейтрально-технический оттенок. Оно подразумевает не столько глубокое понимание предмета, сколько механическое запоминание алгоритмов действий. Например, фраза «студента натаскали на экзамен» обычно означает, что ему дали набор шаблонных решений, но не обязательно научили мыслить самостоятельно.
В отличие от нейтрального глагола «обучать» или более позитивного «воспитывать», «натаскать» акцентирует внимание на процессе многократного повторения и принуждения к выполнению действий. Этот оттенок особенно заметен при описании подготовки к тестам или в контексте кинологии.
Разграничение с синонимами
Глагол «дрессировать» является ближайшим синонимом, но чаще применяется исключительно к животным или спортивным командам. «Натаскать» же универсальнее: так можно сказать и о собаке, и о человеке-студенте.
Слово «тренировать» более нейтрально и подразумевает развитие физических качеств или навыков в профессиональной сфере, тогда как «натаскать» часто указывает на краткосрочную, интенсивную подготовку к конкретному событию (экзамену, выступлению), где важен результат здесь и сейчас.
Глагол «подготовить» является самым широким и может включать в себя теоретическое изучение материала, в то время как «натаскать» сужает смысл до отработки практических навыков или заучивания.