Побить плетью, кнутом или ремнём
Совершить действие по ударам гибким предметом (плетью, бичом, ремнём) с целью наказания или причинения боли. Глагол совершенного вида, образованный от глагола «стегать» с приставкой «на-», указывающей на завершение действия или достижение определённого результата.
Близкие слова
- выстегать
- отлупить
- отхлестать
Хозяин так разозлился, что чуть не настегал лошадь до крови.
В старых деревнях детей могли настегать ремнём за провинности.
Переносный смысл: резко отчитать, раскритиковать
В разговорной речи слово может использоваться метафорически для обозначения резкого словесного нападения, строгого выговора или жестокой критики. Подразумевается не физическое воздействие, а эмоциональная «порка» словами.
Близкие слова
- отчитать
- разнести
- раскритиковать
Начальник настегал подчинённого за сорванный проект при всей команде.
Критики настегали новый фильм за отсутствие логики в сюжете.
Оттенки значения и стилистика
Глагол «настегать» относится к разговорной, иногда просторечной лексике. Он звучит более грубо и образно, чем нейтральное «побить», так как указывает на конкретный инструмент воздействия (гибкий предмет) и характер ударов (хлёсткие). Приставка «на-» в данном случае может добавлять оттенок интенсивности или завершенности действия: не просто ударить один раз, а именно нанести серию ударов до достижения определённого результата (например, до боли, до синяков или до послушания).
Различие с близкими глаголами
Важно различать «настегать» и «набить». Глагол «набить» обычно предполагает удары кулаком, палкой или другим твёрдым предметом, тогда как «настегать» строго привязан к использованию плети, кнута, ремня или хлыста. Также стоит отметить глагол «выстегать», который является почти полным синонимом в прямом значении, но может звучать чуть более литературно или книжно. В переносном смысле «настегать» ближе к выражению «разнести в пух и прах», чем к мягкому «поговорить по душам».