Долго и беспорядочно искать или перебирать вещи
Совершать длительный акт поиска, часто в захламленном пространстве или среди множества предметов, испытывая при этом физическую или эмоциональную усталость от процесса.
Близкие слова
- накопатьсяЧаще ассоциируется с физическим копанием в земле или сыпучих материалах, тогда как «нарыхтаться» шире применимо к абстрактным объектам (информации, вещам).
- покопатьсяЗвучит мягче и не всегда подразумевает усталость; можно «покопаться» с интересом. «Нарыхтаться» почти всегда несет оттенок тягостности процесса.
Я целый день нарыхтался в кладовке, но так и не нашел старый фотоальбом.
Прежде чем найти нужную статью, ему пришлось нарыхтаться в архивных папках.
Тщательно изучить источник информации с трудом
Потратить много времени на чтение, просмотр или анализ большого объема текстовых данных, часто с ощущением монотонности или сложности задачи.
Близкие слова
- перелопатитьЯвляется более интенсивным и часто означает исчерпывающий анализ, тогда как «нарыхтаться» может описывать и поверхностный, но долгий перебор вариантов.
- проштудировать
Студенты нарыхтались в учебниках перед экзаменом, но мало что запомнили.
Аналитику пришлось нарыхтаться в базах данных, чтобы отследить транзакцию.
Стилистическая окраска и ограничения употребления
Глагол «нарыхтаться» относится к разговорной, а иногда и просторечной лексике. Префикс «на-» в сочетании с возвратным суффиксом указывает на завершенность действия, сопровождаемого накоплением усталости или негативного опыта от процесса. Это слово неуместно в официальных документах, научной литературе или деловой переписке.
В отличие от нейтрального «искать» или более литературного «перебирать», «нарыхтаться» подчеркивает тяжесть и хаотичность действий. Оно часто предполагает, что результат поиска может быть неочевидным или разочаровывающим.