Перестать соответствовать установленному порядку или плану
Измениться не в лучшую сторону, сбиться, стать хаотичным или нерегулярным. Часто применяется к абстрактным понятиям: режиму, ритму жизни, расписанию.
Близкие слова
- сбиться
- расстроиться
- сдвинуться
Из-за командировки полностью нарушился привычный распорядок дня.
В период экзаменов у студента нарушился сон.
Стать незаконным или противоречащим правилам
Быть совершенным в противоречии с законом, договором или общепринятыми нормами. Обычно используется в пассивном значении действия.
Близкие слова
- быть расторгнутым
- не соблюдаться
Если контракт нарушится, сторонам придется платить неустойку.
Нарушились условия соглашения между компаниями.
Прийти в неисправное состояние (о технике или механизмах)
Перестать функционировать исправно, дать сбой. Употребляется реже, чаще заменяется словами «сломаться» или «отказать», но допустимо в контексте сложных систем или процессов.
Близкие слова
- дать сбой
- отказывать
В работе системы охлаждения что-то нарушилось.
Из-за скачка напряжения нарушилась работа сервера.
Отличие от слова «нарушать»
Глагол «нарушиться» является возвратным (с постфиксом -ся) и описывает состояние или процесс изменения самого предмета, а не активное действие субъекта. Если вы говорите «он нарушил правило», то действует человек. Если же вы говорите «правило нарушилось» (хотя стилистически чаще говорят «было нарушено»), акцент смещается на факт несоответствия норме. Наиболее естественно слово звучит в сочетаниях с процессами и состояниями: ритм, сон, планы, равновесие.
Стилистические нюансы
В разговорной речи «нарушиться» часто используется как синоним «испортиться» или «сбиться». Однако в официально-деловом стиле предпочтительнее использовать пассивные конструкции («было нарушено») или активные глаголы («произошло нарушение»). Слово не имеет ярко выраженной эмоциональной окраски, оно нейтрально и констатирует факт изменения состояния.