Внешний вид человека (книжн., офиц.)
Совокупность видимых физических признаков, производящих первое впечатление. Часто используется в контексте идентификации личности или литературного описания.
Близкие слова
- внешностьболее нейтральное и употребительное слово в повседневной речи
- обликчасто включает не только физические черты, но и внутреннее содержание, выражающееся вовне
- вид
Его наружность была неприметной: серый костюм, бледное лицо и быстрые глаза.
В протоколе задержания подробно описали наружность подозреваемого.
Поверхностный, кажущийся аспект (переносн.)
То, что видно снаружи, в противовес внутреннему содержанию или сути. Употребляется в значении «внешняя оболочка».
Близкие слова
- фасад
- внешняя сторона
За скромной наружностью скрывался блестящий ум и твердый характер.
Не стоит судить о человеке только по его наружности.
Отличия от слов «внешность» и «облик»
Хотя слова «наружность», «внешность» и «облик» близки по смыслу, они различаются стилистикой и акцентами. «Внешность» — самое нейтральное и употребительное слово в повседневной речи (например, «уход за внешностью»). «Наружность» звучит более книжно или официально; она часто предполагает взгляд со стороны, оценивающий или фиксирующий признаки (как при составлении фоторобота). «Облик» же шире: он включает не только физические черты, но и внутреннее содержание, выражающееся вовне через манеры, осанку и духовное состояние. Поэтому можно сказать «добродушный облик», но фраза «добродушная наружность» звучит менее естественно.
Стилистические нюансы употребления
В современной разговорной речи слово «наружность» встречается реже, чем в XIX веке. Сегодня оно характерно для делового стиля (описания примет), юридической практики и художественной литературы, особенно классической. Использование этого слова в бытовом разговоре («Какая у тебя наружность?») может восприниматься как излишне пафосное или архаичное. В переносном значении слово сохраняет актуальность, когда речь идет о противопоставлении формы и содержания.