Голос повествования в литературном произведении
Функция или персонаж, от лица которого ведется изложение событий. Нарратор может совпадать с одним из героев (повествование от первого лица) или быть внешней силой, знающей мысли и чувства всех участников (повествование от третьего лица).
Близкие слова
- рассказчикБолее широкое и бытовое понятие, может относиться к любому говорящему.
- повествовательСинонимичный литературоведческий термин.
В романе «Мастер и Маргарита» повествование ведет всеведущий нарратор, который комментирует действия персонажей.
Нарратор в рассказе Чехова часто выступает как наблюдатель, фиксирующий бытовые детали без прямых оценок.
Условная фигура, отличающаяся от автора
Концепция в литературоведении, подчеркивающая разрыв между реальным писателем и тем, кто говорит от первого лица. Автор может не разделять взгляды своего нарратора, создавая эффект иронии или драматической иронии.
Автор намеренно сделал нарратора ненадежным, чтобы читатель сам догадался о правде событий.
Отличие от автора и рассказчика
Часто термины «автор» и «нарратор» путают, но в литературной критике это разные понятия. Автор — это реальный человек, написавший книгу. Нарратор — это художественная конструкция внутри текста. Например, в романе Набокова «Лолита» нарратор Гумберт Гумберт рассказывает историю от первого лица, искажая факты и оправдывая свои поступки. Читатель должен понимать, что голос Гумберта не равен голосу Владимира Набокова.
Слово «рассказчик» чаще используется в бытовом или публицистическом контексте (например, диктор новостей), тогда как «нарратор» — термин преимущественно литературоведческий и теоретический. Однако в широком смысле эти слова могут заменять друг друга при описании того, кто ведет повествование.
Виды нарратора по степени вовлеченности
Нарратор может быть гетеродиегетическим (внешним) или гомодиегетическим (внутренним). Внешний нарратор не участвует в событиях, он словно камера, следящая за героями. Такой тип часто встречается в классической прозе XIX века. Внутренний нарратор — это персонаж истории, который делится своим опытом. Его видение субъективно и ограничено его знаниями.
Существует также понятие «ненадежный нарратор» (unreliable narrator). Это повествователь, который либо лжет, либо находится в состоянии психического расстройства, либо просто не понимает сути происходящего. Примером служит Иван Карамазов у Достоевского или некоторые персонажи Эдгара По. Ненадежность нарратора заставляет читателя активно интерпретировать текст, чтобы восстановить истину.
Нарратор в кино и играх
Понятие вышло за пределы литературы. В кинематографе нарратор — это закадровый голос, комментирующий действие (например, в фильмах Уэса Андерсона). В видеоиграх нарратор может быть персонажем интерфейса или внутренним монологом главного героя. Здесь важно различать «игрока» и «нарратора»: игрок управляет действиями, а нарратор подает информацию о мире.
В интерактивных текстах роль нарратора часто переходит к самому читателю/игроку, который выбирает ветви повествования. Однако даже в этом случае сохраняется функция «голоса системы», который описывает последствия выборов, выполняя функцию внешнего нарратора.