Памятник на могиле (книжн., устар.)
Сооружение или изваяние, установленное над могилой умершего. Форма с окончанием -ье характерна для высокого стиля и придаёт слову торжественность или трагизм.
Близкие слова
- надгробиенейтральный литературный вариант, используемый в официальной речи
- памятниксамое употребительное слово в бытовом языке
- монумент
Под старым дубом покоилось забытое временем надгробье.
Поэт воспел хладное надгробье своего друга в элегии.
Разница между «надгробьем» и «надгробием»
С точки зрения значения эти слова тождественны, однако они различаются стилистически. Слово «надгробие» является современным литературным нормативом, нейтральным по окраске и пригодным для официального употребления (например, в документах или инструкциях по уходу за кладбищами). Форма «надгробье» вытеснена из живой разговорной речи и воспринимается как поэтизм или историзм.
Контексты употребления
Слово «надгробье» можно встретить в классической литературе XIX века, где авторы стремились к возвышенному слогу при описании смерти и памяти. В современной речи его использование выглядит намеренно стилизованным: оно может подчеркивать древность объекта, трагизм момента или архаичный характер повествования. В обычной бытовой речи лучше использовать слово «памятник» (самое частотное) или «надгробие» (более точное и формальное).