Создавать пену или массу при бритье
Совершать движения бритвой по коже с мылом, водой или кремом, взбивая обильную пену или собирая волоски в ком. Акцент делается на результате действия — появлении пены или накоплении материала.
Близкие слова
- взбивать пену
- наносить пену
Бритва скользила по щеке, пока он старательно набривал густую мыльную пену.
Парикмахер аккуратно набирал пену, чтобы смягчить волосы перед стрижкой.
Разг. Обманывать, льстить
Устойчивое разговорное выражение «набривать на уши» означает говорить неприятелю много лести или обмана, чтобы ввести его в заблуждение или склонить к невыгодному для него поступку. Сейчас используется редко, вытеснено синонимом «вешать лапшу».
Близкие слова
- врать
- обманывать
- льстить
Не пытайся мне набривать на уши эти небылицы, я знаю правду.
Продавец попытался набрить покупателю на уши, но тот оказался слишком искушенным.
Отличие от глагола «брить»
Глагол «набривать» отличается от простого «брить» приставкой «на-», которая указывает на результат действия или его интенсивность. Если «брить» описывает сам процесс удаления волос, то «набривать» чаще подразумевает создание чего-то нового в ходе этого процесса (пены) или накопление побочного продукта (волосков на лезвии). Например, нельзя сказать «набривать лицо», но можно сказать «набривать пену на лице».
Стилистическая окраска и современное употребление
В прямом значении слово является нейтральным, но довольно специфичным и встречается реже, чем описательные обороты вроде «взбивать пену». В переносном значении («набривать на уши») оно носит ярко выраженную разговорную, а иногда и просторечную окраску. В современной речи этот фразеологизм воспринимается как устаревший или нарочито старомодный, что может придавать речи оттенок иронии или архаичности.