Исторический титул правителя
Верховный правитель или князь в средневековой Грузии. Титул обозначал главу государства, области или крупного феодального владения.
Близкие слова
- князь
- правитель
- государь
Мтавари Картлии правил обширными землями на востоке страны.
В летописях часто упоминается мтавари Давид как мудрый государь.
Руководитель или начальник (устар./книжн.)
Лицо, занимающее высшую должность в какой-либо организации или группе; руководитель. В современном грузинском языке слово сохраняет значение «главный».
Близкие слова
- начальник
- руководитель
- глава
Мтавари отряда принял важное решение о переходе границы.
В переводе с грузинского «мтавари редактори» означает «главный редактор».
Использование в современной речи
В современном грузинском языке слово «мтавари» активно используется как прилагательное или часть составных названий должностей (например, мтавари министри — министр). В русском языке оно встречается преимущественно в исторических трудах, художественной литературе о Кавказе или как часть грузинских фамилий.