Отсутствие войны и насилия
Характеризующий отношения между государствами или людьми, протекающие без вооруженных конфликтов, агрессии и насилия.
Близкие слова
- невоенный
- договорной
Страны подписали мирный договор, завершивший десятилетнюю войну.
Международное сообщество призвало к мирному урегулированию конфликта.
Спокойный, добрый нрав
О человеке или животном: отличающийся кротостью, отсутствием злобы, склонностью к согласию и неконфликтному поведению.
Близкие слова
- кроткий
- доброжелательный
- спокойный
У него был мирный характер, он избегал любых споров.
Собака отличалась мирным нравом и легко находила общий язык с детьми.
Гражданский, невоенный статус
Относящийся к гражданской сфере жизни, производству или использованию ресурсов в целях, отличных от военных.
Близкие слова
- гражданский
- штатский
Строительство мирного атома стало приоритетом государственной энергетики.
Мирное освоение космоса предполагает научные исследования, а не размещение оружия.
Разграничение значений и контекст
Важно различать политический и бытовой смыслы слова. В политическом дискурсе «мирный» строго противопоставляется «военному»: мирная миссия отличается от военной операции, а мирное время — от военного положения. Здесь термин имеет юридический и дипломатический оттенок.
В бытовом общении акцент смещается на эмоциональный фон: «мирная жизнь» означает отсутствие скандалов и суеты, а не только отсутствие глобальных войн. Например, фраза «дайте мне мирный вечер» подразумевает желание покоя и отдыха от социальных взаимодействий.
Синонимические ряды и ограничения замены
При замене синонимами нужно учитывать стилистическую окраску. Слово «кроткий» подходит для описания характера человека или животного, подчеркивая его уступчивость, но не может заменить «мирный» в словосочетании «мирный договор». В этом контексте ближе всего слово «невоенный», однако оно звучит более технически и холодно.
Для обозначения гражданской сферы (например, «мирное использование атома») синонимом является «гражданский», но он шире по значению: гражданское может быть не только мирным в смысле отсутствия конфликта, но и просто не относящимся к армии. Таким образом, «мирный» здесь несет дополнительный смысловой оттенок безопасности и созидания.