Театральный или карнавальный атрибут
Маска с гротескным, пугающим выражением лица, используемая в театре, кино, на вечеринках или для косплея. Характеризуется заостренными чертами, широким ртом или пустыми глазницами.
Близкие слова
- страшная маскаБолее бытовое и общее описание предмета, лишенное жанровой окраски.
- гротескная личинаАкцент на уродливости и искусственности черт.
На Хэллоуин он надел маску ужаса с выпученными глазами и оскаленными зубами.
В гримерной висела коллекция масок ужаса, созданных для постановки «Призрак оперы».
Переносное значение: искаженное страхом лицо
Метафорическое описание человеческого лица, которое от сильного страха или потрясения застыло в неподвижной гримасе, напоминающей театральную маску. Подчеркивает неестественность и застывшую природу эмоции.
Близкие слова
- страшная гримасаОписывает само искажение мышц, тогда как «маска» указывает на застывшую, статичную форму.
- маска страхаБолее общий термин; «ужас» подразумевает более крайнюю степень, граничащую с параличом воли.
Услышав страшную весть, её лицо превратилось в маску ужаса.
В темноте леса его глаза сверкали, а бледное лицо напоминало маску ужаса.
Лингвистические особенности сочетания
Слово «ужас» в данном сочетании выступает в роли несогласованного определения, указывающего на характер маски. Конструкция часто используется для создания цельного художественного образа. Важно различать прямое название предмета и метафорическое описание эмоционального состояния человека.
Различие с близкими понятиями
Не следует путать «маску ужаса» с «маской страха». Маска страха — более общий термин, который может описывать любую эмоцию испуга, в то время как «ужас» подразумевает крайнюю степень, граничащую с параличом воли. Также это выражение отличается от «страшной маски», которая является бытовым описанием предмета, тогда как «маска ужаса» имеет более художественный или жанровый оттенок.