Фамилия (женская форма)
Женский вариант фамилии Мавлян. Образована с помощью русского суффикса -ова от основы Мавлян-. Фамилия типична для таджикской и узбекской диаспор, а также коренных народов Средней Азии.
На концерте выступала солистка Мавлянова.
В архивах сохранились документы на имя Мавляновой.
Ханифа Мавлянова (персона)
Известная таджикская и советская оперная певица, лирико-драматическое сопрано. Народная артистка СССР. Символ таджикской музыкальной культуры XX века.
Ханифа Мавлянова исполняла партии в операх «Восстание Восе» и «Дохунда».
Известные носители
Наиболее значимой фигурой с этой фамилией является Ханифа Мухиддиновна Мавлянова (1924–2010). Она стала первой таджикской певицей, получившей звание Народной артистки СССР. Её творчество способствовало развитию национального оперного искусства в Таджикистане.
Также существует Айша Мавлянова, чья деятельность менее широко освещена в общих источниках, но фамилия продолжает встречаться среди представителей культуры и науки Центральной Азии.