Испускать лучи света или тепла
Физическое действие источника, который излучает световые или тепловые волны. Подразумевает видимое распространение энергии от центра к периферии.
Близкие слова
- излучать
- светиться
- сиять
Солнце медленно лучилось сквозь утреннюю дымку.
Угли в камине тускло лучились красным светом.
Иметь здоровый, сияющий вид (о внешности)
Переносное значение, описывающее состояние кожи или лица, которое кажется светящимся изнутри благодаря здоровью, молодости или хорошему уходу.
Близкие слова
- сиять
- светиться
После отпуска её кожа лучилась здоровьем.
Лицо ребёнка лучилось естественным румянцем.
Проявлять яркие эмоции или качества
Образное выражение, означающее сильное внешнее проявление внутреннего состояния: радости, счастья, любви или интеллектуальной энергии.
Близкие слова
- светиться
- излучать
Глаза влюблённых лучились счастьем.
Его ум лучился блеском и остроумием.
Различие с синонимами «светиться» и «сиять»
Глагол «светиться» является более общим и часто указывает на наличие собственного источника света или отражение его, иногда в пассивном состоянии (например, «экран светится»). «Лучиться» акцентирует внимание на процессе испускания лучей, их направленности или интенсивности потока энергии. Слово «сиять» обычно подразумевает яркое, ровное и часто приятное свечение, тогда как «лучиться» может описывать более активный, иногда пульсирующий или направленный процесс (как у звёзд или лазера).
Стилистические особенности
В научном и техническом языке «лучиться» встречается реже, чем термин «излучать», который является стандартом для описания физических процессов. В художественной литературе и публицистике «лучиться» предпочтительнее из-за образности: оно создаёт визуальный эффект распространения света. В разговорной речи слово используется преимущественно в переносном значении, когда говорят о сияющем взгляде или здоровом цвете лица.