Завышенная, несправедливая стоимость
Цена, которая значительно превышает разумную или рыночную стоимость товара или услуги, воспринимаемая как наглая или грабительская.
Близкие слова
- грабительская ценаБолее нейтральное по сравнению с «ломова» разговорное выражение, также указывающее на несправедливость.
- зверская ценаЭмоционально близкий синоним, подчеркивающий жестокость или бесчеловечность продавца.
За такой старый телефон они просят просто ломовую цену.
Не плати им такие деньги, это чистая ломовая цена за посредственную работу.
Стилистическая окраска и контекст употребления
Выражение относится к разговорному стилю речи. Оно не используется в официальных документах, деловой переписке или аналитических отчетах. Его функция — выразить эмоциональное несогласие с ценообразованием, часто граничащее с возмущением. Употребление этого термина маркирует говорящего как человека, который считает себя жертвой несправедливого отношения продавца.
Важно различать «ломовую цену» и просто «высокую цену». Высокая цена может быть обоснованной эксклюзивностью или качеством, тогда как ломовая подразумевает отсутствие такой обоснованности. Это субъективная оценка, основанная на личном восприятии ценности.
Синонимический ряд и нюансы замены
Близким по смыслу является выражение «грабительская цена». Оно также указывает на несправедливость, но может звучать чуть более нейтрально-разговорно. Выражение «небо и земля» акцентирует внимание на несопоставимости цены с ожиданиями, часто используется в вопросительной форме («Это что, небо и земля?»).
Для бытовой ситуации с покупками лучше подходят варианты «ломовая», «грабительская» или «зверская» цена. Они передают ту же эмоцию возмущения завышенными запросами продавца.