Приспособление для поимки животных или птиц
Устройство, механизм или место, специально подготовленное для захвата живых существ. Ловушка может быть механической (капкан, силки) или естественной (болото, яма), в которую животное попадает непреднамеренно.
Близкие слова
- капканчаще всего подразумевает механическое устройство с пружинами, реже используется как метафора.
- мышеловкаузкоспециализированная ловушка для грызунов.
Охотник установил капканы на тропе, ведущей к водопою.
Птица запуталась в расставленных силках и не смогла взлететь.
Скрытая опасность или подвох в ситуации
Обстановка, действие или высказывание, имеющее скрытый негативный смысл или ведущее к неудаче. Человек попадает в такую «ловушку» из-за невнимательности, доверчивости или недостатка информации.
Близкие слова
- подвохакцент на скрытом негативном смысле или обмане.
- засадаподразумевает активное ожидание жертвы людьми, готовыми к нападению.
В тексте договора была спрятана юридическая ловушка для клиента.
Его вопрос был коварной ловушкой, чтобы заставить собеседника признаться в ошибке.
Ситуация без выхода или тупик
Обстоятельства, из которых невозможно выбраться самостоятельно или выход крайне затруднен. Часто используется в переносном смысле для описания жизненных, профессиональных или логических тупиков.
Близкие слова
- тупикакцент на невозможности дальнейшего движения или развития.
- безвыходное положениеболее официальный или книжный вариант.
Финансовые обязательства стали ловушкой, из которой компания не могла выбраться годами.
Логическая ловушка заставила исследователя пересмотреть всю теорию.
Различия с близкими понятиями
Слово «ловушка» часто путают со словами «засада» и «капкан», но между ними есть смысловые различия. Засада подразумевает активное ожидание жертвы людьми, готовыми к нападению или захвату; это тактический термин. Капкан — это чаще всего конкретное механическое устройство с пружинами, реже — метафора жестокой неизбежности. Ловушка же шире: она может быть пассивной (яма в земле), интеллектуальной (ошибка в рассуждениях) или социальной (интрига).
В отличие от «препятствия», которое можно обойти, ловушка предполагает элемент обмана или скрытости. Препятствие видно, а ловушка маскируется под нормальную ситуацию или привлекательную возможность.
Устойчивые сочетания и контекст
Выражение «попасть в ловушку» означает оказаться в сложной ситуации по своей или чужой вине. «Ловушка времени» — философский или научный термин, описывающий невозможность вернуться в прошлое или изменить ход событий.
В психологии и бизнесе часто говорят о «ловушках мышления» (когнитивных искажениях) или «ловушках успеха», когда прежние стратегии перестают работать. Здесь слово подчеркивает невидимость проблемы: человек действует правильно по старым меркам, но оказывается в проигрышном положении из-за изменившихся условий.