Принадлежащий лисе (устар./поэт.)
Обозначает принадлежность предмета животному-лисе. Форма согласуется в роде и числе с определяемым существительным среднего рода или множественного числа, либо выступает в роли сказуемого.
Близкие слова
- лисийКачественное прилагательное, описывающее признаки (цвет, характер), а не всегда факт владения.
- принадлежащий лисе
В чаще леса виднелось старое лисино логово.
На поляне лежал потерянный кем-то рыжий предмет — это было лисино убежище.
Грамматическая особенность и стилистика
Слово «лисино» образуется по модели притяжательных прилагательных на -ин/-ын (как «мамино», «кошкино»). Однако в отличие от названий домашних животных или людей, названия диких зверей чаще требуют использования качественных прилагательных («лисий») или существительного в родительном падеже («хвост лисы»).
Использование формы «лисино» создает эффект просторечия, детской речи или стилизации под народную сказку. В строгой литературной норме оно может выглядеть неестественно, если только автор не стремится передать специфический колорит повествования.
Различие с прилагательным «лисий»
«Лисий» — качественное прилагательное, указывающее на признаки лисы (цвет, хитрость, характер): «лисий окрас», «лисий ум». Оно не обязательно подразумевает прямую принадлежность объекту.
«Лисино» — притяжательное, оно прямо указывает владельца: «лисино дупло» (дупло, которое занимает лиса). Замена на «лисий дупло» изменит оттенок смысла, сделав акцент на том, что дупло подходит для лисы или напоминает его по виду, а не на факте владения.